Tako pazi da ne popije previše, jer zna da tada nije pouzdan.
Tem de ter cuidado em não beber muito. É porque não se deve confiar nele quando bebe muito.
Lore je htio vizir jer zna da vidim val koji zraèi iz njega.
Você sabia disto, não sabia? - Sim. Eu sei que isto deve ser difícil para você.
Tada ugleda devojèicu,... Iepu devojèicu,... i nagovori je da uðe, jer zna da bude prijazan kad treba.
Aí ele vê uma menininha. Uma menininha bonitinha. Ele a convence a entrar no carro.
Moje mišljenje je da je Ana nezainteresovana za svoj uspeh... jer zna da odlazi pre kraja polugodišta.
E minha opinião é que Anna parece apática quanto aos estudos dela por saber que vai partir antes deste semestre.
Vidi nas i rasplaèe se kao pièkica jer zna da smo se vozili do Princa Georgea da ga još razvaljujemo.
Ele vê-nos, certo? E começa a chorar como uma putazinha... Porque ele sabe que nós viemos até Prince George...
Sranje, stavio nas je u istu æeliju jer zna da æe biti problema.
Então nos junta, e já sabe acredita que haverá problemas.
Ima samo jedan brod i zaokupiran je, ali veruje da mu je položaj siguran, zato jer zna da ostali gospodari ne znaju za ovo mesto.
Ele tem apenas uma nave e está ocupado. Mas ele crê que está seguro porque os outros Senhores do Sistema não estão a par deste lugar.
Možda Stringer želi srediti tu nesuglasicu jer zna da i on mora živjeti u ovome gradu.
Talvez o Stringer ainda esteja a tentar resolver o problema de também ter de viver nesta cidade.
Jer zna da ako me takne, nikada neæe dobiti svoju drogu nazad.
Porque se me tocar nunca mais terá a droga de volta.
Jer zna da æe nas ubiti.
Ele sabe que vamos ser mortos.
Samo je mrzovoljan jer zna da æe on letjeti.
Ele está mal-humorado porque ele sabe que ele vai ser o demitido.
Koliko mi znamo, ruga nam se jer zna da mu ne možemo nauditi.
Por tudo o que sabemos, ele está zombando de nós porque sabe que não podemos realmente feri-lo.
Želi da uradiš najteži pokret jer zna da æeš zeznuti.
Ela quer que vocês errem para ser a melhor. Ela praticou várias semanas.
Dakle, Kyle je uznemiren jer zna da se vanzemaljci vraæaju po njega.
Então o Kyle só apareceu porque ele sabe que os aliens estão à caminho para pegá-lo.
Vjerojatno je proèitao negdje i upamtio jer zna da ima znaèaja za mene.
pode ter lido isto em algum lugar e se lembrar porque tem relevância para mim.
Èuvao ju je skrivenu jer zna da neæe dobiti drugu.
Ele mantém isto escondido porque sabe que não conseguirá outra.
Mislim da je to jer zna da je na smrtnoj kazni.
Acho que é porque sabe que está no corredor da morte.
Jer zna da mu je Fiona za petama.
Porque sabe que Fiona está seguindo-o.
Možda se tvoj otac ne javlja u Tvrðavi jer zna da ti treba sam da doneseš odluku.
E talvez ele tenha sumido pois sabia que você teria que tomar essa última decisão sozinho.
Ne može se obratiti policiji jer zna da æe njegova kæerka imati problema.
Não pode ir à polícia porque traria problemas à filha.
Jer zna da te i dalje volim.
Porque ela sabe que eu ainda te amo.
Samo je utuèen, jer zna da je netalentovani idiot koga jedna izgubljena tuèa deli od toga da postane šanker.
Ele não está com depressão. Está chateado porque sabe que é um idiota talentoso a uma briga de ser garçom. Isso pode afetar um cara depois de um tempo.
Èak iako nosi perike, ne smeta joj da pokaže lice, jer zna da je neæemo pronaæi.
Mesmo se usasse peruca, não se importa em mostrar o rosto porque sabe que não vamos encontrá-lo.
Jer zna da mu može biti posljednji.
Porque ele sabe que pode ser o último.
Æutaæe, jer zna da bi baka pobesnela.
Porque ela sabe que vovó ficará furiosa.
Jer zna da æu vam reæi.
Porque ele sabe que eu diria a você.
Je li ti sluèajno palo na pamet da nam se ne javlja jer zna da više nemamo rukopis?
Não entende que ela não nos responde, porque sabe que perdemos o manuscrito?
Budi oprezna, jer zna da si joj najveæa prepreka.
Tenha cuidado, ela sabe que você é o maior obstáculo.
Pa, neæe te ubiti, jer zna da æe preko tebe dobiti novac.
Bem, ele não irá te matar, Porque ele sabe que é por você que ele irá conseguir o dinheiro.
Regina mi ga je dala da bi se iskupila, ali takoðer jer zna da ga neæu zloupotrijebiti.
Regina me deu. Como compensação... E também porque ela sabia que eu não abusaria do poder.
Tvom sinu je sigurno teško jer zna da je ubojica još uvijek slobodan.
Deve ser horrível para o seu filho, saber que o assassino está por aí.
Jer zna da ga svaki puta pustimo da pobegne.
Como? Porque sabe que o deixamos ir.
Dr Judžin je rekao da æe zvati imigraciono jer zna da nemam papire, ali, nije me briga.
Dr. Eugene disse que vai ligar pra imigração porque ele sabe que não tenho documentos, - mas não me importo.
I onda doðe taj tip, koji provodi život zabelazeæi borbu jer zna da æe pobediti.
Aí chega esse cara... que passa a vida evitando lutar pois sabe que vai vencê-las.
Jer zna da neæu ništa reæi.
Por um motivo. Ele sabe que não vou falar.
Kilgrave je predostrožan jer zna da si otkrila Malkolma?
Kilgrave está tomando precauções porque sabe que você desconfia do Malcolm?
Jer zna da æe njegovi klijenti pristati i to je najlakši izlaz.
Porque ele sabe que seus clientes vão pular em cima e sabem que é a melhor forma de sair fora.
Pa da, napolju je jer zna da moramo da pravimo ogradu.
Saiu porque sabe que quero que ele trabalhe na cerca.
To ga muèi jer zna da je to moguæe.
Isso o incomoda, pois sabe que é possível.
Pustila me je jer zna da, ako preživimo današnju bitku, verovatno æe morati da se povuèe i prepusti mesto nekome ko æe uèiniti ono što mora biti uèinjeno.
Ela me deixou ir porque sabe que se sobrevivermos a essa batalha hoje, ela vai precisar sair da frente e abrir espaço para alguém mais capaz de fazer o que deve ser feito.
I jer zna da bi ti uèinio isto za njega.
E porque sabia que você faria o mesmo por ele.
Igra igrice odvlaèeæi ti pažnju jer zna da æeš rešiti kod.
Tentando distraí-lo pois sabe que vai desvendar o código.
Buduænost ga plaši jer zna da je kratka.
O futuro o assusta porque ele sabe que é curto.
I ona je vrlo zahvalna za javna ulaganja u obrazovanje, jer zna da računa i neće je prevariti na pijaci.
Mas, ela é muito agradecida ao investimento público em escolas de forma que ela sabe contar e não será enganada quando chegar ao mercado.
Bili Pilgrim ne može da spava jer zna da će vanzemaljci da stignu za sat vremena da ga otmu.
Billy Pilgrim não consegue dormir porque ele sabe que alienígenas chegarão para sequestrá-lo em uma hora.
Jer zna da sam je usvojila i da ne mogu da imam dece.
Porque ela sabe que eu a adotei e que não sou capaz de ter filhos.
1.3413870334625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem de ter cuidado em não beber muito. É porque não se deve confiar nele quando bebe muito. 